The lex talionis statutes are explicitly applied to both the native-born and the sojourner (v. 22), embedding a principle of legal equality within the same chapter that recounts an execution carried out 'outside the camp,' thereby connecting retributive justice to the boundaries of sacred space.
About Leviticus 24